英语
西班牙语
(1) Enfrentando el desafío de la tecnología avanzada extranjera
En comparación con las empresas de iluminación líderes en el mundo, las empresas de iluminación nacionales todavía tienen una gran brecha en las capacidades de innovación tecnológica. La industria de la iluminación extranjera se está desarrollando rápidamente, y los productos de alta gama producidos tienen un alto valor agregado de tecnología, y han dominado las tecnologías centrales clave. Sin embargo, en las empresas de iluminación de mi país, a excepción de unas pocas empresas con tecnologías básicas relativamente avanzadas, también tienen tecnologías de punta con competitividad internacional. Menos, su tecnología y nivel técnico es aún relativamente atrasado. Las empresas de iluminación extranjeras han penetrado en el país y las empresas de iluminación nacionales enfrentarán directamente la competencia de las empresas de iluminación extranjeras.
(2) Obstáculos al comercio de exportación
Las crecientes barreras técnicas en el mercado internacional han tenido un mayor impacto negativo en las exportaciones de equipos de iluminación de China. Por ejemplo, se han aprobado dos directivas de la Unión Europea sobre barreras técnicas al consumo de energía: la "Directiva sobre residuos de equipos eléctricos y electrónicos" (Directiva WEEE) y la "Directiva sobre la restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos" (Directiva ROHS). implementado sucesivamente. Otra "Directiva Verde" aprobada en julio de 2005 - la directiva sobre la formulación del marco de requisitos de diseño ambiental para productos que consumen energía (Directiva EuP), introdujo por primera vez el concepto de ciclo de vida en el proceso de diseño del producto. Una vez que se determine que el producto excede el estándar, las empresas exportadoras se enfrentarán a las mayores barreras comerciales de exportación de la UE.
